|
SOLIDARIEDADE COM GREVE GERAL DE 25 DE JUNHO EM ITÁLIA
 A CGTP-IN deseja transmitir, em nome dos seus membros, a sua total e fraternal solidariedade com a greve geral que a CGIL organiza em Itália, com um mínimo de 4 horas de greve para os trabalhadores do sector privado e um dia para o sector público.
Apoiamos a vossa justa luta contra as medidas injusta e anti-sociais do governo de Berlusconi e as vossas reivindicações de protecção do emprego, de crescimento económico e desenvolvimento, com justiça social.
Desejamo-vos sucesso nesta greve geral e nos esforços para defender os direitos e interesses dos trabalhadores italianos.
Saudações fraternais,
Graciete Cruz
Secretária de Relações Internacionais
Comissão Executiva da CGTP-IN
|
Solidarity with General Strike ON 25 JUNE in Italy
 The CGTP-IN of Portugal wishes to express, on behalf of its members, its full and fraternal solidarity with the General Strike, which the CGIL is organising in the whole of Italy, with a minimum of 4 hours stop for private sector workers and a full day stop in the public sector.
We support your just struggle against Berlusconi’s government unfair and anti-social measures and your demands for the protection of employment, for economic growth and development, with social justice.
We wish you great success in this General Strike and in your efforts to defend the Italian workers rights and interests.
Fraternal Greetings
Graciete Cruz
International Relations Secretary
CGTP-IN Executive Board
|
A CGTP-IN deseja transmitir, em nome dos seus membros, a sua total e
fraternal solidariedade com a greve geral que a CGIL organiza em
Itália, com um mínimo de 4 horas de greve para os trabalhadores do
sector privado e um dia para o sector público.